Open CPN kan véél kaartformaten gebruiken. Veel kaarten kun je gratis bemachtigen maar daar zit onvermijdelijk een addertje onder het gras. Zeker BSB en CM93 kaarten zijn vaak verouderd en alleen al daarom onbetrouwbaar. Controleer dat dus vóór je ze gaat gebruiken om op te navigeren!
Zie ook: Nauwkeurigheid
Deze besturingssystemen hebben problemen met niet ASCII tekens die bijvoorbeeld veel voorkomen in de Scandinavische talen. Gebruik daarvoor dan het speciale programma "detox" dat die speciale tekens omzet in voor Linus begrijpelijke tekens. Om te kijken wat "detox"doet kan je bijvoorbeeld eerst een het commando detox -n File_with_swedish_charts > outfile proberen.